英语小故事带翻译（要短的）

网上有关“英语小故事带翻译（要短的）”话题很是火热，小编也是针对英语小故事带翻译（要短的）寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

1.父亲和他的儿子 THE FATHER AND HIS SONS

Father had a family of sons who were perpetually quarrelling among themselves. When he failed to heal their disputes by his exhortations, he determined to give them a practical illustration of the evils of disunion; and for this purpose he one day told them to bring him a bundle of sticks. When they had done so, he placed the faggot into the hands of each of them in succession, and ordered them to break it in pieces. They each tried with all their strength, and were not able to do it.

He next unclosed the faggot, and took the sticks separately, one by one, and again put them into their hands, on which they broke them easily. He then addressed them in these words： “My sons, if you are of one mind, and unite to assist each other, you will be as this faggot, uninjured by all the attempts of your enemies； but if you are divided among yourselves, you will be broken as easily as these sticks.”

一位父亲有几个孩子，这些孩子时常发生口角。他丝毫没有办法来劝阻他们，只好让他们看看不合群所带来害处的例子。为了达到这个目的，有一天他叫他们替他拿一捆细柴来。当他们把柴带来时，他便先后地将那捆柴放在每一个孩子的手中，吩咐他们弄断这捆柴。他们一个个尽力去试，总是不能成功。

然后他解开那捆柴，一根根地放在他们手里，如此一来，他们便毫不费力地折断了。于是他就告诉他们说：“孩子们！如果你们大家团结一致，互相帮助，你们就像这捆柴一样，不能被你们的敌人折断；但如果你们自行分裂，你们就将和这些散柴一般，不堪一折了。”

2.狮子和老鼠 THE LION AND THE MOUSE

Lion was awakened from sleep by a Mouse running over his face. Rising up in anger, he caught him and was about to kill him, when the Mouse piteously entreated, saying： “If you would only spare my life, I would be sure to repay your kindness.” The Lion laughed and let him go.

It happened shortly after this that the Lion was caught by some hunters, who bound him by strong ropes to the ground. The Mouse, recognizing his roar, came up, and gnawed the rope with his teeth, and setting him free, exclaimed: “You ridiculed the idea of my ever being able to help you, not expecting to receive from me any repayment of your favor； but now you know that it is possible for even a Mouse to confer benefits on a Lion.”

一只老鼠从一只狮子面前跑过去，将它从梦中吵醒。狮子生气地跳起来，捉住老鼠，要弄死它。老鼠哀求说：“只要你肯饶恕我这条小生命，我将来一定会报答你的大恩。”狮子便笑着放了它。

后来狮子被几个猎人捉住，用粗绳捆绑倒在地上。老鼠听出是狮子的吼声，走来用牙齿咬断绳索，释放了他，并大声说：“你当时嘲笑我想帮你的忙，而且也不指望我有什么机会报答。但是你现在知道了，就算是小老鼠，也能向狮子效劳的。”

3.狮子和农夫 The lion and the farmer

An Indian farmer and his child were toiling in the fields. It was almost dark by the time they had finished their work and the farmer said to the child, "Wow! It’s getting dark! Quickly pack up the tools and run. Let’s run quickly!"

“Relax. We’re not far from home and we know the way home. Why are you in such a panic?” asked the child. “There’s something you don’t know. I’m generally fearless. I’m not afraid of tigers or lions. I’m only afraid of the night. When the night comes, I’m completely powerless. The night is most terrifying to me. I’m really frightened of it. I can’t stand it," answered the farmer.

It so happened that a lion was hiding nearby and overheard their conversation. “What’s this thing called ‘the night’? How could it be more fearful than I am? I must find out about it,” the lion mused as it moved closer to the farmer, hoping to learn more about this “night” that was even more frightening than itself.

Then darkness fell and the farsighted farmer couldn’t see nearby objects clearly. He only saw the vague outline of an animal approaching, thought it was the donkey he had recently lost, and beat the lion several times, saying, “I’ve been looking for you all day. Where have you been? How dare you come back so late?”

“This is the end of me,” the lion thought with regret. “How could I have been so stupid as to come so close to this thing called ‘the night’ that beat me just now? It’s really horrifying. What should I do now?” As these thoughts flashed through the lion’s mind, the farmer again slapped it several times, urging it to go home with him. The petrified lion then obediently followed the farmer back to his house.

It was even darker when they reached home. Since the farmer continued to mistake the lion for his donkey, he tied it in a corner outside his house before he went to bed. That night, the lion stayed out in the cold, starving, petrified and not knowing what to expect of “the night” when morning dawned. It believed that the farmer was “the night.”

Early the next morning, before dawn broke, the farmer got up and took his “donkey” to the fields. On the way, another lion passed by and found it hilarious to see a lion obediently following a farmer. It then approached the captive lion and asked, “What are you doing? Why are you walking behind this man?”

“Shh! Keep your voice down and leave quickly. Don’t you know that this being walking in front is something called ‘the night?’ He’s very terrible. Last night, he beat me and shackled me, leaving me cold and starving the entire night. I have no idea where he’s taking me now. Run along or your life will be in danger!”

After hearing this story, the other lion said, “You’re incredible. You idiot! You’re a lion, the king of animals! You’ve been deceived! Just roar at him now and you’ll know who is more terrifying.” The lion accepted his advice and roared loudly, so the farmer took a closer look. Now that the sky had become brighter, he saw that it was a lion. Wow! He bolted like lightning, and the lion was free again.

有一个印度的农夫跟他的小孩子出去耕田，耕完了地以后，天快要黑了，他就跟小孩说：“哇！天快黑了！不行、不行了！快收东西，快点走，我们赶快走吧！”

小孩说：“哎呀！你别紧张嘛！回家的路不远，而且我们也知道路，你干什么这么紧张呢？”农夫说：“不行啊！你不知道啊！我什么都不怕，我不怕老虎、不怕狮子，我最怕那个‘晚上’！只要‘晚上’一来，我就软趴趴。那个‘晚上’最恐怖了，我好怕、好怕，我受不了！”

刚好有一只狮子躲在旁边听到了，它就想：“这个‘晚上’是什么东西？它怎么可能比我还恐怖呢？我倒要试试看！”它就靠近农夫，想查看‘晚上’是什么种类的东西，竟然比狮子还要恐怖。

那个时候天已经黑了，那个农夫有老花眼，看不清楚，只看到一个动物跑过来靠近他，认为是他那头刚走掉的驴子，就打它几下，说：“找你整天找不到，去哪里了？现在才回来！”

这只狮子心想：“完了！我怎么那么笨，跑来靠近‘这个’，刚刚打我就是叫‘晚上’的东西吧！好恐怖啊！现在怎么办呢？”它在想的时候，农夫又打了它好几下，催它赶快回家去，这只狮子怕死了，就跟着农夫走回去。

回家时天更黑了，因为农夫认为是他的驴子，就把狮子绑在屋外的角落边，然后进去睡觉。那只狮子在那边又饿又冷整个晚上，又害怕，不晓得明天早上那个“晚上”会再对待它怎么样？它认为农夫就是所谓的“晚上”。

隔天一大早，天还不怎么亮的时候，农夫已经起来了，出门带那头“驴子”要去耕田。走到半路时，刚好有另外一只狮子经过，它看到这只狮子乖乖地跟着农夫走在后面，就感觉到好笑，它靠近这只狮子，问：“你做什么啦？为什么跟着那个人的后面走呢？”

被绑的狮子说：“嘘！你不要那么吵，赶快离开！你不知道前面走的那个，就是叫‘晚上’的东西，他很恐怖啊，昨天我被他打，然后被绑了整个晚上又饿又冷，现在不晓得要带我到哪里去。你赶快跑，不然的话你生命难保啊！”

另外那只狮子听说这样，就说：“你真好笑，你笨蛋！你是狮子、是动物之王啊！你被骗了！你现在吼他一声，就知道谁才恐怖。”果然，这只狮子听它的话大吼一声以后，那个农夫就靠过来看，现在天亮了，一看是只狮子，哇！跑得要命。然后这只狮子就自由了。

4.熟能生巧小故事 Skill comes from practice

During the Northern Song Dynasty, there was a skilled archer. One day he drew a big crowd while he was practicing on the drill ground. He shot so accurately that the on-lookers cheered with excitement. He became very proud of his skill. But among the crowd an old oil peddler only nodded his head indifferently. This hurt his Pride.

“Can you do this?” he asked the old oil peddler.

“No, I can’t.”

“What do you think of my skill?”

“Just OK, but nothing special. You’ve gained your accuracy from persistent practice. That’s all.”

“What can you do, then?” the old man said nothing. He put a gourd bottle on the ground and covered its mouth with a copper coin. He then scooped out a ladle of oil from his big jar, held it high and began to fill the bottle.

Now, a thread of oil came down from the ladle into the bottle just through the hole of the coin. Everybody looking on watched with amazement. But the old man said, “This is nothing special, I can do this because I have practiced it a lot.” And with these words, he left.

Later, people use this phrase to mean “Practice makes perfect”.

北宋时期，有个技艺高超的射手。有一天，他在训练场上练习射箭，引来了一大群人观看，大家都称赞他的技艺，他感到非常骄傲。但他发现人群中有个卖油翁只是淡淡的点点头，这使得他很不高兴。

他就问那老头：“你会射箭吗？”

“不会。”

“你认为我的技术如何？”

“一般。没什么特别的，你只能对付固定的东西，仅此而已。”

“你会干什么？”

这个老头没有回答。他把一个葫芦放在地上，接着把一枚铜钱放在瓶口。然后从他的大油壶里舀起一勺油。

从高处往放在地上的葫芦里倒。只见那油就像线一样从铜钱中间的小洞里滴下去，一滴都没有漏出来。围观者都惊呆了。而这个卖油翁却说：“其实没什么大不了的，只不过是天天练的结果。”说完，他就离开了。

后来，人们用“熟能生巧”这个成语来表示熟练了就能作得好。

简单的英语小故事，六年级水平。

1、Little Robert

Little Robert asked his mother for two cents."What did you do with the money I gave you yesterday？""I gave it to a poor old woman,"?

he answered."You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents

more. But why are you so interested in the old woman？""She is the one who sells the candy."

译文：好孩子

小罗伯特向妈妈要两分钱。“昨天给你的钱干什么了？”“我给了一个可怜的老太婆,”他回答说。 “你真是个好孩子,”妈妈骄傲地说。“再给你两分钱。

可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢？”“她是个卖糖果的。”

2、One evening I drove my husband's car to the shopping mall.On my return, I noticed that how dusty the outside of his car was and cleaned it up a bit.

When I finally entered the house, I called out.'The woman who loves you the most in the world just cleaned your headlights and windshield.'

My husband looked up and said, 'Mom's here?'

译文：一天晚上我开着丈夫的车去购物，回来后发现车身沾满灰尘，于是擦洗了一阵。

当我终于走进屋里时大声喊：“世界上最爱你的女人刚擦洗了你的车灯和挡风玻璃。”我丈夫抬头看了看，说：“妈妈来了？”

3、Today I'm very happy,after I have breakfast,I go to park.It's a sunny day ,the bird is singing,I'm singing too.

hen I get to park,I see some girls are playing games ,so I join them.We play very happy.

Then I have lunch with my friends.We both have a good time.what's a happy day!

原文翻译：今天我非常愉快，在我吃早餐之后，我去公园。它是晴天，鸟正唱歌，我也开始唱歌。然后，我到了公园。我看见一些女孩正做游戏，我也参加了。我们玩得很高兴。

我们一起吃午餐。我们过了美好的时光.这是一个快乐的一天。

4、Our Tails?译：我们的尾巴?

The lecturer on evolution had been going on for nearly two hours.

then he started again, and said he:"Let me ask the evolutionist a question

if we had tails like a baboon, where are they?"

译：教进化论的老师已经滔滔不绝地讲了快两个小时，他的话题又来了：“让我向进化论者提个问题——如果我们曾经像狒狒那样长着尾巴，那么现在尾巴到哪里去了？

"I'll venture an answer, " said an old lady. "We have worn them off sitting here so long."

译：“我来试试看，”一位老太太说。 “该是我们在这里坐这么久把它们磨掉了吧。”

5、“I'm sorry ，Madam ，but I shall have to charge you twenty dollars for pulling your?boy'stooth .”

“Twenty d ollars! Why ，I understand you to say that you charged only four dollars for such work!”

“Yes ，but this youngster yelled so terribly that he scared four other patients out of the office .”

译文：

“对不起，夫人，为您孩子拔牙我要收取20美元。”

“20美元！为什么？不是说好只要4美元。”

“是的，但是你的孩子大喊大叫，把另外四个病人吓跑了。”

又短又简单的英语小故事5篇

1、New Discovery

A hillbilly was visiting the big city for the first time. Entering an office building, he saw a pudgy older woman step into a small room. The doors closed, lights flashed, and after a while the door slid open and a beautiful young

model stepped off the elevator.

Blinking in amazement, the hillbilly drawled, "I shouldhave brought my wife!"

新发现

一个乡下人第一次到大城市游逛。他走进一座大楼，看见一个岁数很大的矮胖女人迈进一个小房间。房间的门随后关上，有几个灯在闪亮。一会儿，门开了，电梯里走出一位年青漂亮的女模特。

乡下人惊奇地眨着眼睛，慢吞吞地说：“我应该把我的老婆带来!”

hillbilly

n. 乡下人，乡巴佬.

pudgy

adj.矮胖的，矮而粗的

drawl

vt, vi慢吞吞地说；拉长语调地说

2、Always Thirsty

"I had an operation," said a man to his friend, "and the doctor left a sponge in me."

"That's terrible!" said the friend. "Got any pain?"

"No, but I am always thirsty!"

总感到口渴

一个男人对他的朋友说：“我动了一次手术，手术后医生把一块海绵忘在我的身体里了。”

“真是太糟糕了！”朋友说道：“你觉得疼吗？”

“不疼，可是我总感到口渴。”

He Won

Tommy: How is your little brother, Johnny? Johnny: He is ill in bed. He hurt himself.

Tommy: That's too bad. How did that happen?

Johnny: We played who could lean furthest out of the window, and he won.

他赢了

汤姆：约翰尼，你小弟弟好吗？

约翰尼：他害病卧床了。他受了伤。

汤姆：真糟糕，怎么回事儿？

约翰尼：我们做游戏，看谁能把身子探出窗外最远，他赢了。

I Have His Ear in My Pocket

Ivan came home with a bloody nose and his mother asked, "What happened?"

"A kid bit me," replied Ivan.

"Would you recognize him if you saw him again?" asked his mother.

"I'd know him any where," said Ivan. "I have his ear in my pocket."

他的耳朵在我衣兜里

伊凡鼻子流着血回到家里。他妈妈问，“发生了什么事？”

“一个男孩咬了我一口，”伊凡说。

“再见到他你能认出来吗？”妈妈问。

“他走到哪里我都能认出他，”伊凡说。“他的耳朵还在我衣兜里呢。”

A Good Boy

Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?"

"I gave it to a poor old woman," he answered.

"You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?"

"She is the one who sells the candy."

好孩子

小罗伯特向妈妈要两分钱。

“昨天给你的钱干什么了？”

“我给了一个可怜的老太婆，”他回答说。 “你真是个好孩子，”妈妈骄傲地说。“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢？”

“她是个卖糖果的。”

Drunk

One day, a father and his little son were going home. At this age, the boy was interested in all kinds of things and was always asking questions. Now, he asked, "What's the meaning of the word 'Drunk', dad?" "Well, my son," his father replied, "look, there are standing two policemen. If I regard the two policemen as four then I am drunk."

"But, dad," the boy said, " there's only ONE policeman!"

醉酒

一天，父亲与小儿子一道回家。这个孩子正处于那种对什么事都很感兴趣的年龄，老是有提不完的问题。他向父亲发问道：“爸爸，‘醉’字是什么意思？” “唔，孩子，”父亲回答说，“你瞧那儿站着两个警察。如果我把他们看成了四个，那么我就算醉了。” “可是，爸爸， ”孩子说，“那儿只有一个警察呀！”

Hospitality

The hostess apologized to her unexpected guest for serving an apple-pie without any cheese. The little boy of the family left the room quietly for a moment and returned with a piece of cheese which he laid on the guest's plate. The visitor smiled, put the cheese into his mouth and then said: "You must have better eyes than your mother, sonny. Where did you find the cheese?" "In the rat-trap, sir," replied the boy.

好客

由于客人在吃苹果馅饼时，家里没有奶酪了，于是女主人向大家表示歉意。这家的小男孩悄悄地离开了屋子。过了一会儿，他拿着一片奶酪回到房间，把奶酪放在客人的盘子里。 客人微笑着把奶酪放进嘴里说：“孩子，你的眼睛就是比你妈妈的好。你在哪里找到的奶酪？” “在捕鼠夹上，先生。”那小男孩说。

英语小笑话

上个星期五我穿了一件 Adidas 的衣服去打球, 一个老美看到就笑我说, "Do you

know what does it mean? It means All Day I Dream About Sex.我整天都在想著

性, 缩写正好是 Adidas) " 我正惊讶他怎么反应这么快, 联想力这么丰富时,旁边的

一个老美帮我解围, 他说, 有一个很著名的合唱团 Korn, 他们的招牌歌之一就是

A.D.I.D.A.S, (All day I dream about sex)所以呢,这个典故可是很多老美都耳熟

能详的喔! 下次就换你去取笑老美了.

A man goes to church and starts talking to God. He says: "God, what is a million dollars to you?" and God says: "A penny", then the man says: "God, what is a million years to you?" and God says: "a second", then the man says: "God, can I have a penny?" and God says "In a second"

一男子进入教堂和上帝对话.他问:"主啊, 一百万美元对你意味着多少?"上帝回答:"一便士."男子又问:"且话偻蚰昴?"上帝说:"一秒钟."最后男子请求道:"上帝,我能得到一便士吗?"上帝回答:"过一秒钟."

1,Two birls

Teacher: Here are two birds, one is a swallow, the other is sparrow. Now who can tell us which is which?

Student: I cannot point out but I know the answer.

Teacher: Please tell us.

Student: The swallow is beside the sparrow and the sparrow is beside the swallow.

两只鸟

老师： 这儿有两只鸟，一只是麻雀。谁能指出哪只是燕子，哪只是麻雀吗？

学生：我指不出，但我知道答案。

老师：请说说看。

学生：燕子旁边的就是麻雀，麻雀旁边的就是燕子。

2. The Fish Net

"Can you tell me what fish net is made, Ann?"

"A lot of little holes tied together with strings." replied the little girl.

鱼网

"你能告诉我鱼网是什么做的吗，安？" 老师发问道。

"把许多小孔用绳子栓在一起就成了鱼网了。" 小女孩回答道。

3. The New Teacher

George comes from school on the first of September.

"George, how did you like your new teacher?" asked his mother.

"I didn\'t like her, Mother, because she said that three and three were six and then she said that two and four were six too....."

新老师

9月1日， 乔治放学回到家里。

"乔治，你喜欢你们的新老师吗？" 妈妈问。

"妈妈，我不喜欢，因为她说3加3得6, 可后来又说2加4也得6。"

4. A physics Examination

Once in a physics examination, Nick finished the first question very soon, while his classmates were thinking it hard.

The question was: When it thunders why do we see the lighting first, then hear the thunderrolls?

Nick\'s answer: Because our eyes are before ears.

一次物理考试

在一次物理考试时，当同学们都还在苦思冥想时，尼克很快就答好了第一个问题。

这个问题是：为什么在打雷时，我们总是先看到闪电后听到雷声？

尼克的回答是：因为眼睛在前，耳朵在后。

Jim’s History Examination

Uncle: How did Jim do in his history examination?

Mother: Oh, not at all well, but there, it wasn't his fault. They asked him

things that happened before the poor boy was born.

吉姆的历史考试

舅舅：吉姆这孩子历史考得怎么样？

母亲：唉，糟透了。可话又说回来，这也不能怪他。嗨，他们尽问一些这个

可怜的孩子出生前的事儿。

Magic change

神奇变化

Gaga is a little duck. He is small, dirty and ugly. His friends don’t like to play with him.

One day, Gaga walked behind his friends quietly(静悄悄地).But his friends did not want him. Gaga was very sad and ran to the river and cried loudly(大声地)。

Just then, a big beautiful bird heard(听见)him crying and flew down(飞下来，落下来). She said, “Please don’t cry. Tell me, what do you want? I can help you.”

Gaga told the truth(真相). The beautiful bird said, “OK, I can help you to become a good-looking duck.” Then she took out a blanket and put it on the duck’s body. She said something which the little duck didn’t understand. Then she took away the blanket. There stood (站立)a good-looking duck.

Gaga was very happy. He thanked the big bird and quickly went to play with his friends

#能力训练# 导语英语小故事可以让儿童更早接触英语，并且英语小故事比较有趣，孩子们会对英语产生兴趣，这样有利于他们以后的英语学习。下面是 分享的又短又简单的英语小故事5篇。欢迎阅读参考！

1.又短又简单的英语小故事 篇一

　One day a crow stood on a branch near his nest and felt very happy with the meat in his mouth. At that time, a fox saw the crow with the meat, so he swallowed and eagerly thought of a plan to get the meat. However, whatever the fox said to the crow, the crow just kept silent. Until the fox thought highly of the crows beautiful voice, the crow felt flattered and opened his mouth to sing. As soon as the meat fell down to the ground, the fox took the meat and went into his hole.

　有一天, 一只乌鸦站在窝旁的树枝上嘴里叼着一片肉，心里非常高兴。这时候，一只狐狸看见了乌鸦，馋得直流口水，非常想得到那片肉。但是，无论狐狸说什么，乌鸦就是不理睬狐狸。最后，狐狸赞美乌鸦的嗓音美，并要求乌鸦唱几句让他欣赏欣赏。乌鸦听了狐狸赞美的话，得意极了，就唱起歌来。没想到，肉一掉下来，狐狸就叼起肉，钻回了洞。

2.又短又简单的英语小故事 篇二

　The Crow and The Pitcher

　A crow felt very thirsty. He looked for water everywhere. Finally, he found a pitcher.

　But there was not a lot of water in the pitcher. His beak could not reach it. He tried again and again, but still could not touch the water.

　When he was about to give up, an idea came to him. He took a pebble and dropped it into the pitcher.

　Then he took another and dropped it in.

　Gradually, the water rose, and the crow was able to drink the water.

　口渴的乌鸦

　一只乌鸦口渴了，到处找水喝。终于，他找到了一个大水罐。

　然而，水罐里面的水并不多，他的尖嘴够不到水面，他试了一次又一次，都没有成功。

　就在他想放弃的时候，他突然想到一个主意。乌鸦叼来了一块小石子投到水罐里，接着又叼了一块又一块石头放进去。

　渐渐地，水面升高了。乌鸦高兴地喝到了水。

　寓意：有些东西虽然看起来微不足道，但如果积少成多，便会带来很大变化。

3.又短又简单的英语小故事 篇三

　Standing on the roof of a small goat and the Wolf

　Kid standing on the roof and saw the Wolf walked through the bottom and then abuse him, and laughed at him. The Wolf said, "oh, buddy, scold me is not you, but your terrain. "

　This story to illustrate, dili and cat often give a person the courage to fight against the strong.

　翻译：站在屋顶的小山羊与狼

　小山羊站在屋顶上，看见狼从底下走过，便谩骂他，嘲笑他。狼说道：“啊，伙计，骂我的不是你，而是你所处的地势。”

　这故事说明，地利与天机常常给人勇气去与强者抗争。

4.又短又简单的英语小故事 篇四

　The Ass and the Grasshopperan

　Ass having heard some Grasshoppers chirping， was highly enchanted; and， desiring to possess the same charms of melody， demanded what sort of food they lived on， to give them such beautiful voices。 They replied， "The dew。" The Ass resolved that he would only live upon dew， and in a short time died of hunger。

　驴和蚱蜢

　一只驴听到几只蚱蜢在叫，便觉得很趣味;于是也想得到同样趣味的音调，便问蚱蜢吃什么东西过活，以致于能有这样优美的声音。蚱蜢说：「露水。」驴子听了，从此以后也单吃露水过活，不久便饿死了。

5.又短又简单的英语小故事 篇五

　Plugging One’s Ears While Stealing a Bell

　Once upon a time， there was a man who wanted to steal his neighbor’s doorbell。 However， he knew clearly that the bell would ring and catch the other people’s attention as long as he touched the bell。 So he thought hard and suddenly hit on a clever “idea”。 He plugged his ears with something， thinking that everything would go well when he stole the bell。 Unfortunately to his disappointment， the bell still rang loudly and he was caught on the spot as a thief。

　掩耳盗铃

　从前，有一个人想偷邻居门上的铃，可是他明白一碰到铃，铃就会响起来，被人发现。他想啊想，最终他想出一个“妙招”，他把自己的耳朵用东西塞起来，就听不见铃声了。可是当他去偷铃时，铃声仍旧响起来，他被别人当场抓住 。

关于“英语小故事带翻译（要短的）”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！